ActiveEntreprise individuelleZürich ZHCHE-430.826.509
Ce que cela signifie : Dr. Arno Giovannini peut désormais signer seul·e pour Dr. Arno Giovannini - Beglaubigte Übersetzungen.
01Direction et pouvoir de signature
Pourquoi c'est important : Qui signait l'an dernier n'en a peut-être plus le droit aujourd'hui. Vérifiez le nom et le mode de signature avant chaque signature.
inchangésorti·enouveau
Suivre gratuitement
1 publications en 12 mois. Nous envoyons chacune par e-mail, avec le lien vers la source dans la FOSC.
02Contrôle
Pourquoi c'est important : Qui vous doit de l'argent doit pouvoir payer. Faillites, avis publics de poursuite et changements à la direction paraissent dans la FOSC, souvent des semaines avant que l'on en parle.
1 point à noter
Contrôlé le 5 novembre 2026
Source : Index central des raisons de commerce (Zefix) de l'Office fédéral du registre du commerce, état au 5 novembre 2026. Seule l'inscription au registre du commerce cantonal fait foi.
03Chronique au registre du commerce
Pourquoi c'est important : Toute modification au registre du commerce paraît dans la FOSC. Vous les voyez ici toutes depuis 2026, chacune avec sa source.
2026
Dr. Arno Giovannini - Beglaubigte Übersetzungen, in Zürich, CHE-430.826.509, c/o Würth Treuhand AG, Norastrasse 7, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Sprachdienstleistungen, insbesondere beglaubigte Übersetzungen, Fachübersetzungen, Übersetzererklärungen, Dokumentenprüfung und Dokumentenberatung hinsichtlich der Anforderungen von Behörden, Gerichten, Notariate, Konsulaten, Unternehmen und Privatpersonen im In- und Ausland; Organisation und Koordination von notariellen Unterschriftsbeglaubigungen, Apostillen, Überbeglaubigungen und damit zusammenhängenden Dokumentendienstleistungen; Erbringung weiterer damit verbundener Beratungs- und administrativer Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Giovannini, Dr. Arno, von Bregaglia, in Küsnacht (ZH), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Giovannini, Raffaele, von Bregaglia, in Baden, mit Einzelunterschrift.
Publications de la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC) concernant cette entreprise, texte original. Sans garantie — ceci n'est pas une publication officielle.
Autres registresCeskaData.cz (Tchéquie)SlovakData.sk (Slovaquie)
2 personnes signent seules.
Elles peuvent conclure des contrats sans deuxième signature.